نوآ عاشق نامزدش لیا و دخترشان زیته است، به همان اندازه که عاشق ماشین فوق‌العاده‌اش با پلاک خاص "H4Z4RD" است. وقتی پسرعمویش به او یک شغل ساده به عنوان راننده پیشنهاد می‌دهد، خیلی زود این شغل به یک مسابقه غیرمنتظره و استرس‌زا در آنتورپ تبدیل می‌شود که تنها می‌تواند به پایان نوآ، خانواده‌اش یا ماشینش ختم شود.

ماریون، کلر و لوئیز تا جایی که به یاد می‌آورند، با ریتم زندگی پر فراز و نشیب مادرشان آلیس زندگی کرده‌اند. اکنون، عشق تنها چیزی است که برای مبارزه با چرخه خودویرانگری که آلیس در آن عمیق‌تر فرو می‌رود، برای آنها باقی مانده است و ...

فیلم داستان فردی به نام "دیو" که با اکراه وانمود می کند مدیر "هتل پوزیدون" است، جایی که قارچها دیوارها را پوشانده اند و ...